Jacques Delplan vient d'un pays de brume et d'eau, un pays tout en veines de charbon, un pays aux racines profondes. De ce pays barré par les terrils qui osent affronter les vents venus de Condé, il a hérité cette sensibilité à fleur de peau propre aux Borains, une sensibilité qui en fait un pur félin de la photographie, son moyen d'appréhender le monde. Mais ce félin, à l'approche feutrée, chasse essentiellement pour se nourrir de la beauté des choses et des êtres. Le produit de sa chasse, son butin photographique, il a la grande humanité de le partager avec ceux qui lui accordent mieux qu'un regard fugitif ou distrait... Les photographies qu'ils proposent trahissent toujours une vérité profonde... celle de l'âme humaine. Au fil de la découverte de ses images, on prend très vite conscience qu'elles génèrent, par leur magie, une inaliénable tirelire où s'engrange plus qu'une manière de vivre, une forme de culture humaine. "